「小さい」の研究所 フランス カスタネ・トロザン編 〜Je ne suis pas une chèvre?〜

音楽

Tu es dans la lune. うわの空

En volant dans le ciel,
Tu peux te marier avec le lieu joyeux que tu trouves.
Tu peux te marier avec l'homme charmant que tu trouves.
Tu aimes voler beaucoup dans le ciel

En volant dans le ciel,
Tu es venue dans ma ville
Tu vivais avec moi jusqu' à aujourd'hui
Chaque jour, tu étais dans le ciel
Tu aimais voler dans le ciel plus que d'écouter mes chansons

En volant dans le ciel,
Tu peux me laisser pour trouver un endroit joyeux
Pourtant, on ne voir rien de clair dans le ciel
Pourrais-je voler aussi dans le ciel?

フランス語初級者ですが
がんばってフランス語に訳してみました。

https://www.youtube.com/watch?v=AKQE7hEKIzA

 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
< 2024年05月 >
S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
てぃーだイチオシ
プロフィール
オザワノオ
オザワノオ
オザワ ノオ
下関市生まれ
コザ第三独立国横浜地区トゥールーズ出張所
jean・ma group創業者
山羊とみつばちのラララ会
「小さい」の研究所

jean・ma group:
横浜BBストリート
横浜月桃荘スタジオ
青山月見ル君想フ
代官山晴れたら空に豆まいて
藤沢太陽ぬ荘スタジオ
「山羊に、聞く?」(現在代官山から放浪中)

前のブログはコチラから
過去記事
QRコード
QRCODE
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 3人